I
give you the family
outing at Southgate,
here they
take you
to the river but not quite in.
The city
looks
lime at night,
possessed
of the
consistency of a cocktail
you cannot climb
high enough to drink.
I’ve
hocked myself
out and I’m
not going home.
Filth and Other Poems
is fun;
amusing, insolent, irreverent, at times salacious, at times wise. It is
a journey through Melbourne that is wilder than the guidebooks.
The work varies from sceptical philosophical speculations on art, life,
death and sex to anarchic poems closely resembling party scenes. It
always entertains. ‘
Unfaithful
Translations’
are
outrageious satire,
the title poem a glinting étude; ‘
Horse Lyrics’
impossibly wry but
passionate black humour.
Good to see poems about
writing and
living in the modern city. I like especially the lightness and
friendliness of the lines. There is a self (an ‘I’)
firmly in the
foreground of these poems, but sometimes a playful and satirical one -
but the language weaves and flows around in the foreground too. Nice
stuff.
Philip Mead
Filth and Other Poems is
witty,
talented and accomplished.
John Forbes
ISBN 1 876044 17 9
Published 1997
63 pgs
$19.95
Filth and
Other Poems
book
sample
Back to top
Filth
After a Moth
Untitled
Talking to Mrs Tree
Some Other Trees
Lines for Louise
Poem on a line by Jim
Confessional
New World Serenade
Dirty Pool
Ship’
s
Manifest
The ‘
Majestic’
Destroyed by
Fire
Lamentable Dancing
Epithalamion
Anamnesis
A Black Sonnet
Medium Low
Woman on a Wall
Sonnet for Sash
Unfaithful Translations
Corkscrew
Privacy
Apocrypha for my Father
Photocopies
Ern Malley at The State Library
Fly Culture
Nick
Elwood Beach
White
Horse Lyrics
Back to top
Reviews
The
Genius of the Reader (or Who’s sitting
on the chair?)
Filth
and Other
Poems
Bev Braune
Southerly,
Vol. 58, No. 2,
Winter 1998
I’ve
locked myself out of my house and I’m not going home
In his first collection,
Filth
and
Other Poems, Hugh Tolhurst invites the observer to
‘touch’
rather than ‘watch’. Here lurk adventurous kisses
embracing the
electricity of the city with its bad breath, dirty pool and
‘sweet
fucking idiots’. With his poems ‘hard to keep on
the rails, hard to
ride’ (‘Photocopies’), his powerful use
of humour, the dissected word,
shapes (questions, full stops, ampersands) place his wall-less room in
the company of suicidal kids, prisons, ‘headache[s] run[ning]
right
through California’.
Tenderness
always has a signature;
it’s just
mostly
the cheques bounce.
I had a dream I was
running alongside
a train,
my sore back keeping
pace well,
I had a dream I was
running alongside
a train,
I had this bad bad dream,
spent all my money on
fucking Reeboks,
ran into a level crossing
& lost both my
wings.
‘Horse Lyrics 2: last ride’
‘Unfaithful Translations’ is impressive with
Tolhurst’.s strong sense
of self and of those whom he has reluctantly summoned to the ride to
the ‘level crossing’: mates from the old Richmond
Club, lovers, his
father, the literary heartland. We are jammed into the front seat,
racing with the ‘dashboard legend’ measuring
‘illicit miles’.
Goodbye,
my girl, Tolhurst is unmoved,
will not be contesting
your divorce.
You’ll be
sorry when your phone’s
inert,
glacier bitch, what life
awaits you?
Who will find you
beautiful? Who
caress?
Who will you love? What
Byron take
you out?
Which blue lips will you
be blooding
then?
& you, Tolhurst,
face north, make
like stone.
‘Unfaithful Translations VIII’
If I have a favourite among these seven volumes [Pam Brown,
50-50,
Alison
Croggon,
The Blue Gate,
Jeff Guess,
Living in
the Shade of Nothing Solid,
Muriel Lenore,
Sun,
Wind & Diesel,
Zack Ross,
B-Grade,
Andrew Sant,
Album
of Domestic Exiles, Hugh
Tolhurst,
Filth and
Other Poems],
it is
Filth and Other
Poems.
Legends of the heart are carefully and intelligently mapped so that
even if ‘the chair’ keeps changing its position, we
can still touch the
air where it once stood.
There
are things a violin can drag out of the air
that my lips
won’t attempt to circle.
‘Horse Lyrics 4. after Warren Ellis’
I find Tolhurst’s debut collection down-to-earth, sharply
honest. His
heart and head are ‘open-house’. His unfettered use
of the page - the
way he reads not only ‘the chair in the room’ but
how well he sits on
it - is uncluttered and wide awake.
Perhaps the joy of an observer’s reading of a poem depends
largely on
how vividly composers tell us not only why but show us how they
read the world-as-a-poem,
and the
observer’s understanding of the poem, on how well we
read the reader -
how well the poet
composes him or herself on ‘the chair in the room’.
Back to top
The Seductive Microcosm
Filth
and Other
Poems
Jennifer Maiden
Overland,
No. 150, 1998
Hugh Tolhurst’s
Filth
and Other Poems
is also rebellious in tone - which again makes its microcosmic
presentation a pity. The title poem itself indicates a more resonant,
subtle context: ‘the city looks lime at night / possessed of
the
consistency of a cocktail / you cannot climb high enough to drink. /
I’ve locked myself out and I’m not going
home’. Tolhurst works his way,
however, through youthful cityscapes and succinct domestic intimacies,
the predictable translation of Catullus involving fellow poets, and
concludes with some stoical and elegiac love poems. Here, stoical elegy
and its use of lyric fragmentation may be an easy means to poignancy.
This is not terribly problematic since he has the skill and insight to
achieve poignancy in other ways.
Back to top
Deft and deadly accurate
Filth
and Other
Poems
Tim Thorne
The Mercury,
23 February 1998
Black Pepper by now has built a reputation as the most vigorous and
interesting of the presses in Australia still publishing poetry. With
the major publishers cutting buck or entirely eliminating their poetry
lists, there is, of course, not a lot of opposition. But Black Pepper
continues to put out excellent volumes, both of established and newer
writers.
Hugh Tolhurst’s book is his first, and it is most impressive,
introducing us to the work of a witty, irreverent and street-wise poet
who has obviously learned those lessons which are of significance to
someone coming to poetic terms with the post-modern world, and learned
them from a variety of teachers, from Catullus, Pound, Ern Malley,
Ashbery and, most immediately, from the late John Forbes. His touch,
like that of Forbes, is deft, usually light, but always deadly accurate.
Back to top
Filth
& Other Poems
Jennifer Kremmer
Cordite,
No. 4, 1998
Filth: 1. foul or
disgusting dirt;
refuse. 2. extreme physical or moral uncleanliness. 3. vulgarity or
obscenity. (Collins Concise, 3rd edition)
Why does Hugh Tolhurst feel the need to begin a book with a gesture of
expansiveness rendered only faintly ironic by what he’s
‘giving’ (as if
it’s possible to give what’s not actually owned):
I
give you what is beautiful in my city,
the brake-fluid
rainbows, the rosy
urinals,
the kisses among the
litter on the
foreshore
finishing with: ‘I’ve locked myself out and
I’m not going home’?
Filth is the rejected’s realm. Filth is shit; hell; to give
it is to
express the ambivalence of a child in the face of another’s
apparent
power. Hugh’s gift to a gentle reader is entirely gestural;
even as the
opening poem sets a tone of masterful poet giving the gift of a
city’s
darker charms, he is also ‘locked out’, and Hugh
later parodies himself
as a fallen angel:
I had
this bad dream,
spent all my money on
fucking Reeboks,
ran into a level crossing
& lost both my
wings
Hugh sometimes asserts that he’s fallen (or lost his wings)
due to
hubris. But at other times, and perhaps more significantly, he engages
in banter with well-known editors and poets, and it’s obvious
that this
prince of darkness also suffers from a heightened sense of embanishment
(mind you, he still manages to rub shoulders in Lit Board soirees). But
what else to make of::
&
where to tender my Catullus now
to you dear John, my
ten-speed
bankrupt, Forbes?
The brave so soon become
the editors
& scandal fucks
but quarterly by
vow
not to mention:
I was
at University House once, loose
on my end, having failed
to back a
winner
in the
writer’s grants, when
Wallace-Crabbe took a shine
to my company. I think
he thought her
an escort
The latter and similar barbs are Hugh’s
‘filth’, despite his claims to
‘give’ what is beautiful in his city’s
underbelly early in the book. In
a gentle, bantery way, Hugh does fling a little bit of shit:
‘Tranter
asked for cocaine & had to sit in the corner’. In
fact, however,
the tone is so playful that it really does render pointless accusations
of sour grapes for not having gotten a grant. Hugh’s grapes,
if
anything, are botrytic; he not only does not wish harm upon the
rejectors, he still tries hard to win entry into their realm:
...so
you’ll allow
submitting this one poem
without cause
Filth in a child’s terms is about rejection, but since the
child’s
well-being depends on the parent, filth can only ever be symbolic.
Note, for example, Hugh’s self-instruction after his
‘glacier bitch’
(many apostrophes are phrased in the possessive: ‘my
friend’, ‘my
Lesbia’, etc.) in the face of romantic dissolution:
‘& you,
Tolhurst, face north, make like stone’. The poem is addressed
to the
departing love and thus the instruction by its very term already admits
to failure. Bhind Hugh’s works is a belief of himself as a
brooding
Byron; a grand, lovable, dark and at times demented child. Friends are
co-opted into a high order of poetic address to populate
Hugh’s
underworld with subjects: ‘Spend it, my Lesbia, live our love
hard’;
‘Brooksy, you’d have told Tolhurst’;
Arlan, of all my friends’; ‘Jim
& Gene, Tolhurst’s mates’;
‘Spaced-out Alex’; and ‘Dine like the
suburbs, Gordon, at my place’. There are also eight
references to the
poet by name: ‘Misfiring Tolhurst,’ etc.. Like the
poems addressed to
editors or other poets, these can seem obscure.
In the end, it is exactly hubris in the sense of heightened ambition
that for me is Hugh’s failing as a poet. He needs his
underworld
because it’s where he obtains people like pub audiences, he
wants the
limelight because it’s so well-lit (it is the Lit Board,
after all). He
might be, as John Forbes apparently said (rear cover blurb),
‘witty,
talented and accomplished’, but he’s also genuinely
convinced he ought
to be where the successes are, and to get there he can often seem to
talk above other people’s heads (a sometimes necessary Lit
Board party
trick). I suppose it’s a little like a ladder. Above
Hugh’s head are
the poets and editors he must either supplant or tickle the feet of in
order to ascend; below is a diverse and sometimes competing audience.
Hugh Tolhurst seems to want us to crane upward along with him; to watch
and valorise his ascent for the wit and gestural grandness of his
tactics. But, Hugh, there are other things to look at in the circus
than the trapeze.
Back to top
Filth and
Other Poems
Jason Sweeney (poet)
Sideviews,
Sidewalk,
No. 1,
1998
Tolhurst knows how to play pool in a city of regret:, filth and
isolation. At home in the city (Melbourne), a place to view the
ugliness, the stony cold. In his words you can find questions of
self-doubt. Putting his mouth to your ear (objectively) there are some
revelations on the act of writing. It’s about knowing how it
feels to
pass desire on the street, a sense of needing to be grounded, always
recognising suffering. Love, destruction, dislocation, losing touch.
Erasure. Religion and what of it. Getting back to playing pool: there
are spaces, public places, sites of memory, people disappear. Tolhurst,
creating scenes from a movie, characters from Hal Hartley films,
dragging that cigarette around. Fractions of greater scenes, episodes
in tight focus, entering like a drunk teenager on any drug. Sped up,
then in slomo, a mundane scene becomes an epic, a blockbuster, a sham.
Poems on speed. And then I find a desperate writer, clinging to words
when there’s only one thing to do, to say, to someone, when
words are
never enough. I laughed a lot reading ‘Unfaithful
Translations’, a
poetic contender for The Triffids’ Born Sandy Devotional LP.
In fact, I
wanted it to be sung over a lazy melodic drone. Kind of attractive.
Romantic, definitely dark cynicism. Then to later find some cool
pantoums, conumdrums and a few more self-referential digs, nice to see
it out in the open. And just before I could say The Dirty Three [an
Australian band], the
name Warren Ellis appears - yeah, it’s the world we fear, but
it’s the
concrete heart that stays at home, makes it hard to retreat from the
sadness of everyday living. Like Adelaide. Tolhurst is full of
instrumental words seeking an audience.
Back to top
Unfaithful
Translations
Hugh Tolhurst Filth and Other Poems
Jack Bedson
New England Review,
No. 7,
Summer, 1997-1998
Black Pepper press in North Fitzroy is among the current crop of small
non-commercial publishers putting out attractive paperbacks of new
Australian poetry with the assistance of the Australia Council. In
these two 1997 volumes by
Alison
Croggon [
The Blue Gate]
and Hugh Tolhurst, Black Pepper shows us it can appeal to very
different palates.
Hugh Tolhurst announces intentions by opening
Filth and Other Poems
with the
eponymous ‘Filth’, a statement of ambivalent,
self-conscious and
romantic grunge:
I
give you what is beautiful in my city,
the brake-fluid
rainbows, the rosy
urinals...
I’ve locked
myself out and I’m not
going home.
The city is Melbourne and the Tolhurst tour starts and ends in the rag
and bone shop of his own experience, an idle
demi-monde of doing
poetry and
pool, drugs and smokes and grog and stuff. More of a Dransfield than a
Berridge/Ettler grunge.
As the rest of the title suggests, the book has that first-collection
quality of a relay run with several different starts and styles and
speeds. ‘Filth’ itself is a gem of a prologue,
painted with few
strokes, that sets up the poet as a Virgil offering us his Melbourne,
but the tour is never delivered. His most sustained and successful
tour-guiding is into the underworld of pool players in ‘Dirty
Pool’, a
suite of nine poems of ten lines each, rendered in unheroic couplets.
The locales vary, but the nuances on pool culture are humorously
observed, from Sydney
fuck
up here, it’s two shots away
& likely you
will lose the game
to John
Geese’s Torquay
with its two tables,
twin bouncers,
you had to beat them to
get on
and the Richmond Club,
where
The Greeks, the Maoris
& the Skips
competed as relative
gents.
By comparison, the pieces in another long suite, ‘Unfaithful
Translations’, are floor sweepings baled together by Tolhurst
in
mock-heroic vein. Apostrophising himself, his sometime lover and his
fellow ‘happy dope fiends’, and name-dropping some
well-known poets and
editors, he jingles the low-finance currencies of the Tolhurst drug,
love, reworking of the Malley voice, where the second and fourth lines
of a four-line stanza are repeated as the first and third of the next,
rolling hypnotically into the evocative last verse
The
voice not yours, the words not yours,
Never a full stop where
a semi-colon
will do,
In the dusk, a murder of
crows;
There are lines here
that twist the
guts.
Unlike ‘Ern Malley’, the general range of
Tolhurst’s interests is
limited to Tolhurst psychic space, a get-to-know-me space of good
humour and sometime bad grace, bittersweet and ironic lines, lyrical
lines, puns, unexpected interpolations and image enjambments and a bit
of surrealism. He shockingly bends the truth by pretending that Long
Flat Red has a vintage. It doesn’t.
Back to top
Filth and
Other Poems
Books In Brief
Adam Aitken
The Australian’s Review Of Books, Vol. 2, No. 9,
The
Australian, 8 October 1997
Also classical (but post-Barbarian) in technique is Hugh
Tolhurst’s
first volume,
Filth and
Other Poems.
The title tips its hat to a Catullan tradition modified by grunge
bohemianism and post-punk desperation.
Tolhurst’s verses are crafted for maximum wit and
epigrammatic bite.
His satires on the Carlton poetry scene ridicule its seediness, the
‘mentors’ easily bought off with a few bucks or the
promise of a
subscription or easy sex in a Lit Board-subsidised Saab.
Despite Tolhurst’s overly gestural narcissism, a certain
nobility
emerges, perhaps the effect of measured, cadenced lines - a
fin-de-siècle
dandyism bolstered by
wry wit; but he can encompass difficult subjects (like ways to kill
yourself) with a refusal to sentimentalise.
Back to top
Poetry Shorts
Filth
and Other
Poems
Lauren Williams
Australian Book Review,
No.
193, August
1997
I
give you what is beautiful in my city,
the brake-fluid
rainbows, the rosy
urinals,
the kisses among the
litter on the
foreshore,
the one-eyed
seagull’s one-sided
hunger.
‘Filth’
Unpretty Melbourne, through eyes somewhat world-weary, yet sharp with
youth. Love and relationships form the subject of many of the strongest
poems in the book, and it is clear the poet has done his research. The
cocktail of drugs, drink, sex and cynicism is a recurring motif, but
Tolhurst’s gift is in remaining elegantly distanced. His
language is
deft, highly conscious, often sensuous. Tolhurst is a keen observer of
the subtleties of the pool table, the road and the lonely room, and of
his own responses. He is at his best and deepest when writing most
privately, in the poems about his father and brother. The mention of
other poets (as in a sequence of poems after the style of Catullus) may
earn points with the
cognoscenti
(as no doubt it did for Catullus) but the real test is whether the poem
fully succeeds without depending on the reader’s knowledge of
who’s
who. Tolhurst wins one here and loses one, but the sequence overall is
effective, stylish and witty. This is an assured first collection from
an interesting poet.
Back to top
A Dense,
Word-Haunted
Forest
Filth and Other Poems
Martin Langford
Ulitarra,
No. 12, 1997
On the whole, the pieces in Hugh Tolhurst’s
Filth and Other Poems
are not doing
enough with their material. One problem is that the facility and
lightness of touch which is one of the book’s most attractive
elements
is actually enabled by a sense of audience so strong - and, maybe, so
specific - that it ends up having a limiting effect on the ideas and
topics Tolhurst is prepared to explore. In some ways, these poems are
like
vers de
societé written
for the inner city: they have a strong feel for the opinions to which
they are written, their voices display a public sense of role, and they
are guarded by a degree of exclusiveness and (inverse) snobbery. In the
sequence ‘Dirty Pool’, for instance, one has the
impression that the
real aim of the poems is to verbalize a solidarity with other
frequenters of inner-city pubs (in terms of readers and listeners) and
to make a literary virtue of this (in terms of critical positioning).
Fair enough. I’ve never seen an argument that poetry has to
be
inclusive. But if you’re going to be aggressive/defensive
about your
lifestyle, you have to be prepared to accept that the principal purpose
of your verse may end up being as a sort of bending statement delivered
to one’s peers.
At its best, Tolhurst’s verse displays an attractive
decidedness of
tone which stems from a strong sense of audience. A seise of audience,
however, can be a trap for a poet, as the imagination of the group is
both more restricted and restricting than the imagination of the
individual.
Back to top
Filth and
Other Poems
Book Reviews
Jason Whitmarsh
Verse
Hugh Tolhurst’s
Filth
and Other Poems
suffers from a malady common to young poets and first books: The
persistent belief that being vaguely drunk, stoned, or otherwise
impaired is of some poetic value. Take ‘Dirty
Pool’, one of the early
poems from the book: ‘Effects of LSD on pool / are not
documented too
well; // I swear / it makes the balls loom large / & pockets
very
far away’. These lines lackluster rely solely on their
subject matter
to remain compelling. If it was lemonade, not LSD, and cribbage, not
pool, we’d all die of boredom.
Not that pool or drugs necessarily sink a poem, of course -
it’s all in
how they’re handled. Later in the book, when Tolhurst attends
more to
language and less to subject, the result is worth reading:
‘When she
was still a cue-to-be, her leaves / would whisper the song of a green
wood; / Mount William, tall Grampian, Gariwerd...’ Although
it’s not
his most successful piece, this poem (part IV of the section titled
‘Unfaithful Translations’) is imaginative rather
than worn, and shows
an intelligence lacking in the flat diction and standard imagery of
‘Dirty Pool’.
Several other poems use humour to good effect, including
‘Talking to
Mrs Tree’, which begins, ‘My mind is like the
English / being
sentimental about alcohol’ (a start no poem could possibly
live up to).
And ‘I do not know if it occurred to them / that being
chauffeur driven
by two lords of the law / might be consistent with my delusions of
grandeur’ from ‘Confessional’ made me
laugh, as did the way ‘last ride’
skewers the typical dream poem:
...I
had a dream I was running alongside a train,
I had this bad bad dream,
spent all my money on
fucking Reeboks,
ran into a level crossing
& lost both my
wings.
The humour enlivens several of the formal poems as well, including a
sharp-edged sonnet addressed to John Forbes, in which the iambic
pentameter and slant rhymes compress the language and save the poet
from his worst instincts.
Perhaps the book’s strongest poem - neither funny nor formal
- is ‘Some
Other Trees’ (one of several Ashbery references in the book),
which
sustains a tense syntax that amplifies the unsettled and disjointed
narrative, until the haunting close:
Somewhat
pale survivors,
their hesitation has the
taste
of the ease of make or
break.
These lines - the linking of taste and hesitation, the interruption of
‘of the ease’, the gamble with cliché at
poem’s end - are a world away
from dirty pool. Here we see talent, rather than self-indulgence, at
work - and reason enough to look for a second book.
Back to top